Gypsy Party

One day, I decided I really wanted to camp outside near the ocean, since I hadn’t done it before. I gathered up some friends and named this important event a « Gypsy Party, » and required everyone to dress up like cool traveling nomads.

We arrived at Etang Sale in the late afternoon and spent the first hour figuring out how to make some kind of shelter. We ended up stringing a tarp between two trees and then we put lots of colorful pillows, blankets, and snuggly things under it. We finished our little gypsy home just in time for the sunset, so we opened a bottle of champagne (I guess we were being rich gypsies) and toasted to Mother Nature.

After a while, we lit up the mini-grill and started to make dinner!! We grilled jumbo shrimp, lobster tails, sausages and a lot of veggies. For dessert, we made a classic American camping treat—s’mores! You grill a marshmallow and then you put it between two graham crackers, which are like digestive biscuits here, with a piece of chocolate in between. So you have a kind of delicious chocolate marshmallow sandwich. It was my favorite thing to do after a BBQ when I was a kid.

After dinner, we danced around near the ocean under the moonlight. I remember the stars seeming particularly bright that night, and we were all quite happy. I think we even went to bed early…around midnight! That night, I had this crazy dream that there was a pigeon who took me by the hand with his beak and was going to fly me to spiritual enlightenment. I was worried I would be too heavy for him, and suddenly I woke up—in the middle of a rainstorm!! We all got up to put the rest of our gypsy decorations under the tarp with us, thankful that it was holding strong.

Early the next morning, we made some coffee which we drank out of the left-over coconut shells. While we were discussing the events of the night, a REAL gypsy came wandering over to our camp, plopped himself downin front of us and asked for some coffee. He was wearing a torn pillowcase for a shirt, and he muttered how there aren’t many people left like us—people who know how to live off the land. He went on a long, strange rant about the government and finally, we were able to give him some food and send him on his gypsy way. You know you did a gypsy party right when you start attracting real gypsies! 


To gather up – rassembler
To travel – voyager
To figure out – comprendre
Shelter – abri
To string – attacher

Tarp – bâche
Pillow – oreiller
Blanket – couveture
Snuggly – câlins
Shrimp – crevette

Lobster tails – queues de homard
Marshmallow – guimauve
Moonlight – clair de lune
Enlightenment – éclaircissement
Rainstorm – pluie torrentielle

Left-over – qui reste
To wander – vagabonder
To plop down – s’asseoir
Pillowcase – taie d’oreiller
To attract – attirer

Full Episode

Slow Version


Downloads (right-click & save)

Full Episode Audio

Slow Version Audio

Vocabulary Audio

Full Text & Vocabulary PDF

Laisser un commentaire